ноября 03, 2012

Chouette

Chouette by KatyTricot
Ajouter une légende
 

Уже давно я помышляла связать что-нибудь совинное для моей лапули, еще когда она была пузожителем )) Сейчас ей уже 16 месяцев, и вот, наконец-то, попав в магазине на глазастые пуговицы, я поняла, что теперь-то у моей девочки будет своя сова!
Зовут нашу совушку по-французски Шуэт, что в разговорной речи еще означает что-то классное, прикольное ))
10 дней назад я опубликовала описание на Ravelry, и за это время у нас расплодилось много сестричек, чему мы несказанно рады!







A cute and warm hat for your little birdie! This works up quickly on bulky yarn and large needles in the round, then closed across the top of the tube. A fun knit that is great for gifts and using up leftovers.

“Chouette” in french has a double meaning: an owl and sometnig cool.

The pattern provides instructions for toddler, child and adult sizes, including chart and written instructions.

Finished Measurements
Brim circumference: 15 1/3 - 16 ½ -17 1/3 -18” (40-42-44-46 cm)
Height: 6 1/3 - 6 2/3 - 7 – 7 1/2 ” (16-17-18-19 cm)

Difficulty
This pattern is suitable for knitters with some experience

Skills used
Knit and purl, cable knitting, knitting in the round, three-needle bind-off



Самую первую шапульку-прототип, что на фото, мы уже презентовали подружкиной доче, а сами ходим в такой новоиспеченной и носатой, спасибо за эту идею Karen!


13 комментариев:

  1. Этой шапочкой как раз на Ravelry на днях и любовалась.
    Идея - великолепная!!! А главное, на любой возраст и пол. На взрослых тётях-дядях тоже смотрится отлично! :)
    Поздравляю!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Боже, какая прелесть!!! Катюша, поздравляю с паттерном и пусть плодятся и размножаются последователи;)))

    ОтветитьУдалить
  3. Катя, ах, как здорово! А, учитывая, сколько любительниц сов живет на планете, желаю расплодиться их сестричкам в миллионы экземпляров!
    Замечательная работа!

    ОтветитьУдалить
  4. Оооооо, сказочно красиво!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  5. девочки, дорогие! спасибо большое за приятные комментарии!

    ОтветитьУдалить
  6. Круто!!! Интересный совинный вариант.

    ОтветитьУдалить
  7. Какая прелесть!!! И доченька и совушка!))) Совы - это наше все! Люблю их во всех видах!


    ОтветитьУдалить
  8. здравствуйте, а без paypal никак не купить описание? и ещё интересует на каком языке описание? спасибо!

    ОтветитьУдалить
  9. Здравствуйте, Мария!
    описание есть на русском, английском и французском, каждое в отдельном PDF файле. Оплата проходит только через paypal, где можно платить картой не имея свой paypal аккаунт.

    ОтветитьУдалить